logo

A vos fourneaux

GALETTES DE SARRASIN

 Pour 6 à 8 galettes: 75 g  de farine de sarrasin , 1œuf, 12 cl  de lait, 25 g de beurre fondu , 1 pincée de sel.
 Mélanger la farine et le sel dans un saladier.
Creuser un trou, cassez-y l’œuf. Tournez avec une cuillère en bois afin d’obtenir une pâte épaisse.
Délayer-la doucement en versant le lait par petite quantité, en attendant chaque fois qu’il soit absorbé avant d’en verser à nouveau.
Laisser reposer 1 heure au frais. Ensuite mélangez délicatement le beurre fondu à la pâte. Le beurre incorporé à cette pâte permet de la cuire sans corps gras dans la poêle. Moins de graisse et beaucoup moins d’odeur.

Kig ha fars
Préparer un sac de grosse toile serrée de 30 centimètres sur 20 centimètres. La mettre à tremper et l’essorer.
Proportions pour un sac : 500 grammes de farine de sarrasin, 125 grammes de beurre, un pot de 20 centilitres de crème fraîche, 4 œufs, 3 cuillérées de sucre (facultatif), une cuillérée de sel fin, 200 grammes de petits raisins, ¾ de litre de lait entier (pour 10 personnes environ) carottes et navets.
Mélanger tous les ingrédients à la cuillère en bois , la farine d’abord, avec un peu de lait, ajouter le beurre fondu en pommade, puis les œufs battus en omelette, la crème, le sucre , le sel, les raisins et le reste du lait.
Mettre la pâte dans le sac, nouer (mettre 2 ficelles par sécurité), en laissant un peu de vide de manière à ce que le fars puisse gonfler. Plonger le sac vivement dans l’eau bouillante (3 litres environ) ou vous aurez mis un morceau de petit salé (une livre et demi à un kilo) et un morceau de pot au feu (jarret ou mieux gîte plus, aisé à découper en tranches).
On peut, si l’on préfère, cuire le pot au feu à part, avec les légumes (carottes et navets) et le gîte, le fars avec le lard dans une autre marmite. Il faut compter 3 heures de cuisson. Sortir le sac. Laisser reposer 10 minutes environ pour pouvoir rouler, sans se brûler les doigts, la pâte dans le sac et l’émietter. Le fars sort alors comme du sable « bruzunog ».

04-Mar-2004